1
CHELSEA
OTTAWA
 
* Astuce: vous pouvez prendre la ligne 200 et correspondre à une autre station jusqu'à la Station Montcalm.
22
ST-RAYMOND/LOUISE-CAMPAGNA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
22
ST-RAYMOND/LOUISE-CAMPAGNA
PLATEAU via GRAVITÉ
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
24
LE PLATEAU
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
24
LE PLATEAU
PLATEAU via EUROPE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
29
DES TREMBLES
DES TREMBLES
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
29
DES TREMBLES
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
31
PARC DE LA MONTAGNE
CÉGEP GABRIELLE-ROY
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Cité-des-Jeunes et du Mont-Bleu n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
31
PARC DE LA MONTAGNE
OTTAWA via CARTIER-MACDONALD
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Cité-des-Jeunes et du Mont-Bleu n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
32
PARC DE LA MONTAGNE/CARRIÈRE
CÉGEP GABRIELLE-ROY
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
32
PARC DE LA MONTAGNE/CARRIÈRE
OTTAWA via CARRIÈRE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
33
STATION CITÉ/G-ROY/OTTAWA
CÉGEP G.ROY/FREEMAN/STATION LA CITÉ
 
* L'arrêt Cité-des-Jeunes et du Mont-Bleu n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
33
STATION CITÉ/G-ROY/OTTAWA
FREEMAN/CÉGEP GABRIELLE-ROY/OTTAWA
 
* L'arrêt Cité-des-Jeunes et du Mont-Bleu n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
34
PLATEAU / DES TREMBLES
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
34
PLATEAU / DES TREMBLES
PLATEAU via des TREMBLES
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
36
CÉGEP GABRIELLE-ROY
CÉGEP GABRIELLE-ROY via HÔPITAL DE HULL
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
36
CÉGEP GABRIELLE-ROY
OTTAWA via HÔPITAL DE HULL
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
37
CÉGEP GAB-ROY / ST-JOSEPH
CÉGEP GABRIELLE-ROY via ST-JOSEPH
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
37
CÉGEP GAB-ROY / ST-JOSEPH
OTTAWA
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
38
FREEMAN
FREEMAN via ST-JOSEPH
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
38
FREEMAN
OTTAWA
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
40
JARDINS LAVIGNE
JARDINS LAVIGNE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
40
JARDINS LAVIGNE
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
41
DES CÈDRES
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
41
DES CÈDRES
P-O-B ALLUM. via DES CÈDRES
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
44
EARDLEY
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
44
EARDLEY
P-O-B ALLUM. via BROAD/EARDLEY
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
45
WYCHWOOD
GALERIES AYLMER via LUCERNE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
45
WYCHWOOD
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
46
EARDLEY
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
46
EARDLEY
P-O-B ALLUM. via EARDLEY
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
47
GLENWOOD
GALERIES AYLMER via GLENWOOD
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
47
GLENWOOD
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
55
OTTAWA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
55
OTTAWA
PARC O BUS DES ALLUMETTIÈRES
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
59
OTTAWA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
59
OTTAWA
PARC O BUS DES ALLUMETTIÈRES
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
62
GRÉBER nord
NOBERT via GRÉBER
 
***Arrêts non desservis sur Nobert entre Lemay et Montée Paiement. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Merci.
62
GRÉBER nord
STATION LA GAPPE via GRÉBER
 
***Arrêts non desservis sur Nobert entre Lemay et Montée Paiement. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Merci.
93
MASSON
MASSON-ANGERS
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
93
MASSON
OTTAWA
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
94
MASSON-ANGERS
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
94
MASSON-ANGERS
OTTAWA
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
96
BUCK- MASS-ANG enf sept05
LES PROMENADES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
96
BUCK- MASS-ANG enf sept05
MASSON-ANGERS ET BUCKINGHAM
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
MASSON via MALONEY
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
STATION LABROSSE
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
168
GABRIELLE ROY TEST GARAGE NAVETTE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via JEAN-PROULX
 
Voyage offert avec un véhicule à plancher surbaissé et muni d'une rampe d'accès pour fauteuil roulant.
168
GABRIELLE ROY TEST GARAGE NAVETTE
STATION LABROSSE via RAPIBUS
 
Voyage offert avec un véhicule à plancher surbaissé et muni d'une rampe d'accès pour fauteuil roulant.
300
AINÉS - Village Place Cartier / Galeries de Hull
PLACE CARTIER
 
* L'embarquement à Ottawa se fait du côté de la Banque du Canada.
325
LE PLATEAU/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
327
HAUTES-PLAINES/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
331
PARC DE LA MONTAGNE/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
333
CGP/HP/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
334
LE PLATEAU/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
338
ST-JOSEPH/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
371
CÉGEP GAB-ROY / MUTCHMORE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via MUTCHMORE
 
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
371
CÉGEP GAB-ROY / MUTCHMORE
OTTAWA via MUTCHMORE
 
Travaux sur Taché: les arrêts sur Alexandre-Taché entre St-Joseph et le corridor Rapibus ne seront pas desservis les 20 et 21 octobre. Détour par le corridor Rapibus. Délai à prévoir. Merci de vous diriger aux arrêts en service les plus près.
434
LE PLATEAU / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
439
LE PLATEAU / DE L'ÎLE ***À SUPPRIMER
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
533
CITÉ DES JEUNES / PROMENADES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
534
LE PLATEAU/NOUVELLE FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
564
LA VÉRENDRYE/PO/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
625
LE PLATEAU / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
627
HAUTES-PLAINES / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
629
LE MANOIR / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
633
CITÉ DES JEUNES / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
637
ST-JOSEPH / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
649
PLATEAU / MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
650
JARDINS LAVIGNE/GRANDE-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
651
DES CÈDRES/LAKEVIEW/GR-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
653
WYCHWOOD/DESCHENES/GR-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
654
PARC CHAMPLAIN/GRANDE-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
666
MONT-LUC/DU BARRY/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
671
RAVINS BOISÉS/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
676
LA VERENDRYE/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
697
BUCK/MASS-ANG/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
! Arrêts non desservis sur Chemin Montréal Est entre du Quai et Guy-Dubuc du 15 au 28 octobre. En direction Ottawa/Labrosse/Nouvelles-Frontières, arrêt temporaire à Chemin Montréal Est/Guy-Dubuc. En direction Masson/Buckingham, arrêts temporaires à du Quai/St-Pierre et Camille-Deslauriers/Chemin Montréal Est. Merci de votre compréhension.
731
31 INTÉGRÉ MONT-BLEU/STJO
ÉCOLE DE L'ÎLE/MONT-BLEU ET SAINT-JOSEPH
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
733
CITÉ DES JEUNES/MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
735
LAC DES FÉES/MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
737
37- INTÉGRÉ MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
740
JARDINS LAVIGNE/STJO
COLLÈGE SAINT-JOSEPH
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
749
RIVERMEAD / MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
751
DES CÈDRES/LAKEVIEW/GR-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
753
WYCHWOOD/DESCHENES/GR-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
754
PARC CHAMPLAIN/GRANDE-RIVIÈRE
ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
767
PILE / FOURNIER DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
829
LE MANOIR/MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
834
LE PLATEAU/MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
839
LE PLATEAU/MONT-BLEU ***À SUPPRIMER
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
849
PLATEAU / NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
850
JARDINS LAVIGNE/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
* Veuillez noter que le numéro de la ligne sera affiché dans le boîtier situé à gauche au bas du pare-brise. Ce voyage est offert les jours de classe seulement de l'école qu'elle dessert.
GIRO Inc.
75, rue de Port-Royal Est, bureau 500
Montréal, Québec, H3L 3T1
CANADA
Tél. : +1 514.383.0404 | Téléc. : +1 514.383.4971