11
PARC DE LA MONTAGNE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via PARC DE LA MONTAGNE
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
11
PARC DE LA MONTAGNE
PLACE D'ACCUEIL via OTTAWA
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
17
CEGEP GABRIELLE-ROY
CÉGEP GABRIELLE-ROY via ST-JOSEPH
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
17
CEGEP GABRIELLE-ROY
PLACE D'ACCUEIL via OTTAWA
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
20
FREEMAN
FREEMAN via CARRIÈRE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
20
FREEMAN
OTTAWA via CARTIER-MACDONALD
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
22
ST-RAYMOND/LOUISE-CAMPAGNA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
22
ST-RAYMOND/LOUISE-CAMPAGNA
PLATEAU via GRAVITÉ
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
23
PLATEAU
OTTAWA via PORTAGE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
23
PLATEAU
PLATEAU
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
24
LE PLATEAU
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
24
LE PLATEAU
PLATEAU
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
24
LE PLATEAU
PLATEAU via EUROPE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
25
LE PLATEAU
OTTAWA via PORTAGE
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
25
LE PLATEAU
PLATEAU via ATMOSPHÈRE
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
26
LE PLATEAU
OTTAWA via PORTAGE
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
26
LE PLATEAU
PLATEAU via DES GRIVES
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
27
HAUTES-PLAINES
HAUTES-PLAINES
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
27
HAUTES-PLAINES
OTTAWA via PORTAGE
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
28
LE PLATEAU/PRÉ TUNNEY
GAMELIN/ÉMOND via PLATEAU
 
* Veuillez prendre note du nouveau terminus à Tunney's Pasture sur Yarrow driveway. Consultez la carte dans l'info-réseau sur notre site web. Merci de votre collaboration.
28
LE PLATEAU/PRÉ TUNNEY
PRÉ TUNNEY via CHAMPLAIN
 
* Veuillez prendre note du nouveau terminus à Tunney's Pasture sur Yarrow driveway. Consultez la carte dans l'info-réseau sur notre site web. Merci de votre collaboration.
29
DES TREMBLES
DES TREMBLES
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
29
DES TREMBLES
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
31
PARC DE LA MONTAGNE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via PARC DE LA MONTAGNE
 
* Cet arrêt n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
31
PARC DE LA MONTAGNE
OTTAWA
 
* Cet arrêt n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* Veuillez noter que l'autobus emprunte le pont Cartier-MacDonald pour se rendre à Ottawa.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
32
PARC DE LA MONTAGNE/CARRIÈRE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via CARRIÈRE / PARC DE LA MONTAGNE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
32
PARC DE LA MONTAGNE/CARRIÈRE
OTTAWA via CARRIÈRE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
33
STATION CITÉ/G-ROY/OTTAWA
CÉGEP GABRIELLE-ROY/FREEMAN/STATION LA CITÉ
 
* Cet arrêt n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
33
STATION CITÉ/G-ROY/OTTAWA
FREEMAN/CÉGEP GABRIELLE-ROY/OTTAWA via CARTIER-MACDONALD
 
* Cet arrêt n'est pas desservi entre 15h15 et 15h45, jours de classe seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
34
PLATEAU / DES TREMBLES
OTTAWA via PORTAGE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
34
PLATEAU / DES TREMBLES
PLATEAU via des TREMBLES
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
35
LAC DES FÉES
CÉGEP GABRIELLE-ROY via LAC DES FÉES
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
35
LAC DES FÉES
OTTAWA via CARTIER-MACDONALD
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
36
CEGEP GABRIELLE-ROY
CÉGEP GABRIELLE-ROY via HÔPITAL DE HULL
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
36
CEGEP GABRIELLE-ROY
OTTAWA via HÔPITAL DE HULL/ PORTAGE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
37
CEGEP GAB-ROY / ST-JOSEPH
CÉGEP GABRIELLE-ROY via ST-JOSEPH
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
37
CEGEP GAB-ROY / ST-JOSEPH
OTTAWA via PORTAGE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
38
FREEMAN
FREEMAN via ST-JOSEPH
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
38
FREEMAN
OTTAWA via PORTAGE
 
* Veuillez consulter le parcours pour connaître les arrêts qui sont accessibles.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
39
FREEMAN / PLATEAU
FREEMAN via de la CARRIÈRE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
39
FREEMAN / PLATEAU
PLATEAU via de la CARRIÈRE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
40
JARDINS LAVIGNE
JARDINS LAVIGNE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
40
JARDINS LAVIGNE
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
41
DES CÈDRES
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
41
DES CÈDRES
P-O-B ALLUM. via DES CÈDRES
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
44
EARDLEY
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
44
EARDLEY
P-O-B ALLUM. via BROAD/EARDLEY
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
45
WYCHWOOD
GALERIES AYLMER via LUCERNE
 
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
45
WYCHWOOD
OTTAWA via PORTAGE
 
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
46
EARDLEY
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
46
EARDLEY
P-O-B ALLUM. via EARDLEY
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
47
GLENWOOD
GALERIES AYLMER via GLENWOOD
 
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
47
GLENWOOD
OTTAWA via PORTAGE
 
* Astuce: Le parc-o-bus des Galeries Aylmer offre une alternative intéressante, 35 places disponibles.
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
55
OTTAWA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
55
OTTAWA
PARC O BUS DES ALLUMETTIÈRES
 
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
58
PRÉ TUNNEY
PARC O BUS DES ALLUMETTIÈRES
 
* Veuillez prendre note du nouveau terminus à Tunney's Pasture sur Yarrow driveway. Consultez la carte dans l'info-réseau sur notre site web. Merci de votre collaboration.
58
PRÉ TUNNEY
PRÉ TUNNEY via CHAMPLAIN
 
* Veuillez prendre note du nouveau terminus à Tunney's Pasture sur Yarrow driveway. Consultez la carte dans l'info-réseau sur notre site web. Merci de votre collaboration.
59
OTTAWA
OTTAWA via PORTAGE
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
59
OTTAWA
PARC O BUS DES ALLUMETTIÈRES
 
* L'arrêt chemin d'Aylmer et Pont Champlain n'est pas desservi avant 9h00 les jours de semaine seulement.
* L'arrêt Taché /Millar n'est pas desservi avant 9h les jours de semaine. Veuillez vous diriger à l'arrêt en service le plus près. Merci de votre collaboration.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
62
GRÉBER nord
NOBERT via GRÉBER
 
***Arrêts non desservis sur Nobert entre Lahaie et Lemay. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Arrêt temporaire à Lahaie/Nobert. Merci.
62
GRÉBER nord
STATION LA GAPPE via GRÉBER
 
***Arrêts non desservis sur Nobert entre Lahaie et Lemay. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Arrêt temporaire à Lahaie/Nobert. Merci.
67
FOURNIER/GRÉBER
OTTAWA via PORTAGE
 
Veuillez noter que les arrêts sur Laurier entre des Allumettières et Sacré-Coeur et sur sur Dussault ne sont pas desservis pour une durée indéterminée.
67
FOURNIER/GRÉBER
STATION DE LA CITÉ
 
Veuillez noter que les arrêts sur Laurier entre des Allumettières et Sacré-Coeur et sur sur Dussault ne sont pas desservis pour une durée indéterminée.
73
MAGNUS
STATION LA CITÉ via MAGNUS
 
Veuillez noter que les arrêts Magnus/Maltais, Magnus/Main et Main/St-René ne seront pas desservis en raison de fermeture de rue. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près.
73
MAGNUS
STATION LABROSSE via MAGNUS
 
Veuillez noter que les arrêts Magnus/Maltais, Magnus/Main et Main/St-René ne seront pas desservis en raison de fermeture de rue. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près.
75
NOTRE-DAME
LORRAIN/LA VÉRENDRYE via NOTRE-DAME
 
Veuillez noter que les arrêts sur Notre-Dame entre Labrosse et Côtéville et entre Monseigneur-Lemieux et Doré ne sont pas desservis dû à la fermeture de rues. Veuillez vous diriger aux arrêts en service les plus près. Merci de votre compréhension.
75
NOTRE-DAME
STATION DE LA CITÉ via NOTRE-DAME
 
Veuillez noter que les arrêts sur Notre-Dame entre Labrosse et Côtéville et entre Monseigneur-Lemieux et Doré ne sont pas desservis dû à la fermeture de rues. Veuillez vous diriger aux arrêts en service les plus près. Merci de votre compréhension.
85
CÔTE-DES-NEIGES
CÔTES-DES-NEIGES
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
85
CÔTE-DES-NEIGES
OTTAWA
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
88
EXPRESS
Nord
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
88
EXPRESS
Sud
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
93
MASSON
MASSON-ANGERS
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
93
MASSON
OTTAWA
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
95
BUCKINGHAM
BUCKINGHAM
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
95
BUCKINGHAM
OTTAWA
 
! L'embarquement et le débarquement à Ottawa se font à l'arrêt situé sur l'avenue Mackenzie (près du Château Laurier) pour favoriser la fluidité du service. Merci de votre compréhension.
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
MASSON via MALONEY/ANGERS/BUCKINGHAM
 
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
STATION LABROSSE via BUCKINGHAM/ANGERS/MALONEY
 
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
98
express buckingham
BUCKINGHAM
 
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
98
express buckingham
OTTAWA
 
***Arrêts non desservis sur Bélanger entre Joseph et MacLaren et sur MacLaren entre Bélanger et James pour une période indéterminée. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près. Un arrêt temporaire est installé sur Bélanger/Joseph en direction Ottawa /Labrosse. Merci.
100
RAPIBUS 100
TERRASSES CHAUDIÈRE via PLACE D'ACCUEIL
 
* Astuce: vous pouvez prendre la ligne 200 et correspondre à une autre station jusqu'à la Station Montcalm.
300
RAPIBUS 300
OTTAWA
 
L'autobus desservira la station Rapibus à la Gappe au lieu de la station locale et empruntera le pont Noir.
300
RAPIBUS 300
STATION LABROSSE via RAPIBUS
 
* L'embarquement à Ottawa se fait du côté de la Banque du Canada.
325
LE PLATEAU/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
327
HAUTES-PLAINES/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
331
PARC DE LA MONTAGNE/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
333
CGP/HP/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
338
ST-JOSEPH/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
339
LE PLATEAU/ST-ALEXANDRE
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
371
CEGEP GAB-ROY / MUTCHMORE
CÉGEP GABRIELLE-ROY via MUTCHMORE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
371
CEGEP GAB-ROY / MUTCHMORE
OTTAWA via MUTCHMORE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
400
RAPIBUS 400
OTTAWA via TERRASSES CHAUDIÈRE
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
400
RAPIBUS 400
STATION LABROSSE via RAPIBUS
 
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
439
LE PLATEAU / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
533
CITÉ DES JEUNES / PROMENADES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLE FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
539
LE PLATEAU/NOUVELLE FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLE FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
564
LA VÉRENDRYE/PO/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLE FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
625
LE PLATEAU / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
627
HAUTES-PLAINES / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
629
LE MANOIR / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
633
CITE DES JEUNES / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
637
ST-JOSEPH / DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
649
PLATEAU / MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
650
JARDINS LAVIGNE/GRANDE-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
651
DES CEDRES/LAKEVIEW/GR-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
653
WYCHWOOD/DESCHENES/GR-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
654
PARC CHAMPLAIN/GRANDES-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
666
MONT-LUC/DU BARRY/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
671
RAVINS BOISÉS/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
676
LA VERENDRYE/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
696
BUCK/MASS-ANG/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
731
31 INTÉGRÉ MONT-BLEU/STJO
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE DE L'ÎLE/MONT-BLEU ET SAINT-JOSEPH
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
733
CITE DES JEUNES/MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
735
LAC DES FEES/MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
737
37- INTÉGRÉ MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
739
LE PLATEAU/DE L'ÎLE/STJO
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE ET SAINT-JOSEPH
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
740
JARDINS LAVIGNE/STJO
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE SAINT-JOSEPH
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter que les arrêts situés sur Promenade du Portage entre Leduc et Hôtel-de-Ville ne seront pas desservis durant cette période. Veuillez vous rendre à l'arrêt le plus près, soit sur Hôtel-de-Ville, Terrasses de la Chaudière ou Eddy. Merci de votre compréhension.
749
RIVERMEAD / MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
751
DES CEDRES/LAKEVIEW/GR-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
753
WYCHWOOD/DESCHENES/GR-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
754
PARC CHAMPLAIN/GRANDES-RIVIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
767
PILE / FOURNIER DE L'ÎLE
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
829
LE MANOIR/MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
839
LE PLATEAU/MONT-BLEU
VOYAGE INTÉGRÉ-ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
849
PLATEAU / NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
850
JARDINS LAVIGNE/NV FRONTIÈRES
VOYAGE INTÉGRÉ-COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
! Veuillez noter que ce voyage est un intégré scolaire. Il est en service les jours de classe seulement. Merci de confirmer le calendrier auprès du service des relations à la clientèle au 819 770-3242.
GIRO Inc.
75, rue de Port-Royal Est, bureau 500
Montréal, Québec, H3L 3T1
CANADA
Tél. : +1 514.383.0404 | Téléc. : +1 514.383.4971