33
FREEMAN/G-ROY/OTTAWA
FREEMAN via CÉGEP G-ROY
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
33
FREEMAN/G-ROY/OTTAWA
OTTAWA via HôPITAL DE HULL
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
36
CÉGEP GABRIELLE-ROY
CÉGEP G-ROY via HÔPITAL DE HULL
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
36
CÉGEP GABRIELLE-ROY
OTTAWA/CENTRE RIDEAU via HÔPITAL
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
37
CÉGEP G-ROY/ST-JOSEPH
CÉGEP G-ROY via ST-JOSEPH
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
37
CÉGEP G-ROY/ST-JOSEPH
OTTAWA/CENTRE RIDEAU
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
38
FREEMAN
FREEMAN via ST-JOSEPH
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
38
FREEMAN
OTTAWA/CENTRE RIDEAU
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
59
OTTAWA
OTTAWA/CENTRE RIDEAU
accessibility
 
!! Please note that due to construction, this stop will not be served until further notice. Please proceed to the POB Allumettières
59
OTTAWA
P-O-B ALLUMETTIÈRES via EARDLEY
accessibility
 
!! Please note that due to construction, this stop will not be served until further notice. Please proceed to the POB Allumettières
62
GRÉBER nord
STATION LA GAPPE via GRÉBER
 
!! Please note that due to construction, de la Cité/de la Gappe (#3579) and du Carrefour/Montée Paiement (#4117) stops will not be served from August 8th, until further notice. Please proceed to the Cité/de la Gappe (#3590) or Montée Paiement/Graveline (#4111) stops.
65
CÔTE-DES-NEIGES
STATION LA CITÉ via HÔPITAL GATINEAU
 
*Bus stop #4450, at Hôpital de Gatinau, is not served for an indefinite period.
65
CÔTE-DES-NEIGES
STATION LA GAPPE via HÔPITAL GATINEAU
 
*Bus stop #4450, at Hôpital de Gatinau, is not served for an indefinite period.
68
CGP G-ROY/GARAGE GAT.
CÉGEP G-ROY via RAPIBUS
 
*** Travel offered with a low-floor vehicle equipped with a wheelchair access ramp.
68
CGP G-ROY/GARAGE GAT.
DES AFFAIRES via RAPIBUS
 
*** Travel offered with a low-floor vehicle equipped with a wheelchair access ramp.
71
DAVIDSON
STATION LABROSSE via DAVIDSON
 
!! Please note that due to construction, de la Cité/de la Gappe (#3579) and du Carrefour/Montée Paiement (#4117) stops will not be served from August 8th, until further notice. Please proceed to the Cité/de la Gappe (#3590) or Montée Paiement/Graveline (#4111) stops.
73
MAGNUS
STATION LABROSSE via MAGNUS
 
!! Please note that due to construction, de la Cité/de la Gappe (#3579) and du Carrefour/Montée Paiement (#4117) stops will not be served from August 8th, until further notice. Please proceed to the Cité/de la Gappe (#3590) or Montée Paiement/Graveline (#4111) stops.
75
NOTRE-DAME
LORRAIN/LA VÉRENDRYE via NOTRE-DAME
 
!! Please note that due to construction, this stop will not be served as of Monday, August 8th, until further notice.
75
NOTRE-DAME
STATION LA CITÉ via NOTRE-DAME
 
!! Please note that due to construction, this stop will not be served as of Monday, August 8th, until further notice.
76
LA VÉRENDRYE
STATION LA CITÉ via HÔPITAL GATINEAU
 
*Bus stop #4450, at Hôpital de Gatinau, is not served for an indefinite period.
76
LA VÉRENDRYE
STATION LABROSSE via HÔPITAL GAT.
 
*Bus stop #4450, at Hôpital de Gatinau, is not served for an indefinite period.
93
MASSON
MASSON-ANGERS
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
93
MASSON
OTTAWA/LYON via PORTAGE
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
94
MASSON-ANGERS
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
94
MASSON-ANGERS
OTTAWA/LYON via PORTAGE
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
ARÉNA MASSON via RTE 148/PONT BRADY
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
97
MASSON-ANGERS/BUCKINGHAM
STATION LABROSSE via MALONEY
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
297
HORMISDAS-GAMELIN
North
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
297
HORMISDAS-GAMELIN
South
 
! Detour on Forteresse street. Stops not served: Forteresse/Route 148 (#4703 and #4727) and Forteresse/Hauts-Bois (#4665 and #4666). A temporary stop is set up on route 148 at the corner of rue de la Forteresse.
331
PARC DE LA MONTAGNE/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
334
LE PLATEAU/ST-ALEXANDRE
COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
371
CGP G-ROY/MUTCHMORE
CÉGEP G-ROY via MUTCHMORE
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
371
CGP G-ROY/MUTCHMORE
OTTAWA/CENTRE RIDEAU via MUTCHMORE
accessibility
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the St-Joseph/Monseigneur-Beaudoin (#2096, #2098), St-Joseph/Amherst (#2092, #2094) and St-Joseph/Montcalm (#2088) stops will not be served as of Monday, August 8th, until further notice. Temporary stops are installed on Berri street at the intersection of Dalpé street and at the intersection of Brodeur street in both directions.
437
ST-JOSEPH/MONT-BLEU
ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
571
RAVINS BOISÉS/NV FRONTIÈRES
COLLÈGE NOUVELLES FRONTIÈRES
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
833
CITÉ DES JEUNES / DE L'ÎLE
ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE
 
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
!! Please note that due to construction, the Gamelin/St-Joseph (#2446, #2448) and St-Joseph/Gamelin (#2112, #2114) stops will not be served for an indefinite period. A temporary stop is set up in front of 230 Berri Street for northbound trips. For southbound trips, please go to St-Joseph/Ste-Marie (#2110) or Gamelin/Berri (#2442).
GIRO Inc.
75, Port-Royal Street East, Suite 500
Montreal, Quebec, H3L 3T1
CANADA
Tel.: +1 514.383.0404 | Fax: +1 514.383.4971